Mico # 1

Confiram:

__ Hey! How are you doing?
__ Good, thanks…. And you?
__ Not bad… what`s your name?
__ Jarlei - spell djei-ei-ar-el-i-ai. And yours?
__ Assa (foi o que entendi)
__Assa? Different name….
__ no, pretty common…

pausa pra reflexão (o meu novo amigo parecia inglês - sotaque e biotipo inglês) mas o nome me pareceu indiano… algo tipo Asha, ou Assa mesmo… fiz cara de quem nao entendeu…. E tentei de novo

__ can you please tell me you name again?
__ (Assa com cara de bravo) ASSA!
__ (eu com cara de não entendi…) Ok!

… horas depois….

__ So, would you mind to tell me your name again? I really didn`t understand….
__ ASSA!! Did you never heard about the King ASSA?

Então a ficha caiu…. O meu amigo chama-se Arthur… como o Rei Arthur… mas o sotaque dele não ajudou… e eu me senti o pior… o menos entendedor… mas tudo bem… foi divertido.


Dica # 1:
Antes de viajar treinem a pronúncia do TH em várias circunstâncias… peçam para os seus professores de inglês ajudarem nisso…

Dica # 2:
Evitem falar com estranhos em abientes com música alta, se vcs nao dominarem o idioma e o uísque ja estiver fazendo efeito.